Tuesday, April 21, 2015

Inspiring... but all the same...

Enjoying some nice real estate inspiration from Stadshem tonight... Home staging is a great, but why do all apartments have to look the same? These photos are from several different apartments...Personally I like this neutral white-grey-wood-black palette very much, but surely there must be other hues that are just as "commercial"?

Je m'inspire sur le site immobilier Stadshem ce soir... Home staging est une très bonne chose, mais pourquoi tous les appartements doivent se ressembler? Ces photos viennent de plusieurs appartements différents... Personnellement cette palette neutre en blanc-gris-bois-noir me plait beaucoup, mais il doit certainement y avoir d'autres teintes tout aussi "commerciales"?

 Source Stadshem

Friday, April 17, 2015

DIY folding letters

Spotted this great idea on Helena's blog today, where she has folded letters with paper sheets and created a cool and playful wall decoration for her kids. Or why not try black or coloured paper for a more graphic or bright look. All you need is a bunch of paper and some patience! You'll find all templates here. Happy weekend! 

J'ai vu cette super idée sur le blog de Helena aujourd'hui, où elle a plié des feuilles de papier pour créer une déco murale cool et ludique pour ses enfants. Ou pourquoi pas remplacer le papier blanc par du noir ou coloré pour un look plus graphique ou gai. Tout ce dont vous avez besoin est une pile de papier et un peu de patience! Retrouvez tous les modèles ici. Bon weekend!

Wednesday, April 15, 2015

Fritz Hansen apartment Milan

This week Fritz Hansen has turned their showroom in Milan into an apartment filled with inspiration and iconic pieces, including the Series 7™ chair in new colours by Danish artist Tal R and the latest designs by Jaime Hayon Fri™ armchair and Sammen™ dining chair among other things. Stunning! More photos here.

Cette semaine, Fritz Hansen a transformé son showroom à Milan en appartement rempli d'inspiration et pièces iconiques, y compris la chaise Series 7™ dans de nouveaux coloris par l'artiste danois Tal R et les dernières créations de Jaime Hayon le fauteuil Fri™ et la chaise Sammen™ entre autres. Magnifique! D'autres photos ici.

Wednesday, April 8, 2015

The cork wall

Spotted this picture the other day and suddenly felt an urgent need of having a cork wall at home...

En tombant sur cette image l'autre jour, j'ai eu une envie soudaine et pressante d'avoir un mur en liège chez moi...

Saturday, April 4, 2015

Happy Easter!


... and psst, don't forget that you get 10% off your order in the shop all weekend! Code HAPPYEASTER.
Wooden bunny designed by Kay Bojesen in 1957, available here.

... et psst, n'oubliez pas que vous avez -10% sur votre commande dans le shop tout le weekend! Code HAPPYEASTER.
Lapin en bois créé par Kay Bojesen en 1957, disponible ici.

Thursday, April 2, 2015

A warm white kitchen by Daniella Witte

How to make a white kitchen look welcoming and cosy? By adding natural materials, greenery, warm (and trendy) colours and materials like grey and copper, or by working with shapes and structures... Daniella Witte created these inspiration pictures for the previous issue of Swedish Elle Decoration and I'm so happy she just uploaded the photos to her portfolio too! (click on the image to make it bigger!)

Comment rendre une cuisine blanche accueillante et chaleureuse? En apportant des matériaux naturels, de la verdure, des matériaux et couleurs chaleureuses (et tendance) comme le gris et le cuivre, ou en travaillant les formes et les structures... Daniella Witte avait créé ces images d'inspiration pour le numéro précédent d'Elle Decoration suédois, et je suis ravie qu'elle vienne de les ajouter à son portfolio aussi! (cliquez sur l'image pour la voir en plus grand!)

Styling & photo Daniella Witte (published with her authorization)

And don't miss Daniella's beautiful blog for lots more inspiration!

Et ne ratez pas le très joli blog de Daniella pour encore plus d'inspiration!

Wednesday, April 1, 2015

Happy Easter with 10% off everything!

We celebrate Easter by offering 10% off everything in the shop with the code HAPPYEASTER!
Valid until Mon 6th of April 2015 incl, gift vouchers excluded.

On fête Pâques en vous offrant -10% sur toute la boutique avec le code HAPPYEASTER!
Valable jusqu'à lun 6 avril 2015 inclus, chèques cadeaux exclus.

Tuesday, March 31, 2015

Organized clutter

With a natural colour palette in wood, black and white, you can gather quite a lot of items without making a cluttered impression. Take this apartment for example, located in Malmö, Sweden, and belonging to an interior designer. I fell for the dining room with its large windows, open shelving, green plants and mix of chairs around the table. You can see more pictures here.

Avec une palette naturelle en bois, noir et blanc, on peut réunir beaucoup d'objets sans pour autant donner l'impression d'un espace encombrée. Prenez cette cet appartement par exemple, situé à Malmö en Suède et habité par un décorateur d'intérieur. J'aime surtout la salle à manger avec ses grandes fenêtres, étagères ouvertes, plantes vertes et mix de chaises autour de la table. Vous pouvez voir d'autres photos ici.

 Styling Emma Persson Lagerberg / photo Andrea Papini

Saturday, March 28, 2015

Trending: Round shapes

I spotted a lot of round, soft and cosy shapes at the latest fairs in Paris and Stockholm earlier this year. Here are a few examples... (and I so want to curl up in that armchair from By Lassen!)

J'ai repéré beaucoup de formes rondes, douces et cosy aux derniers salons à Paris et Stockholm. Voici quelques exemples... (et j'ai très envie de me lover dans ce fauteuil de By Lassen!)

1. Ligne Roset, 2. Cinna, 3. Hay, 4. Massproductions, 5. By Lassen, 6. Nikari

Photo Anna Gustafsson/La Maison d'Anna G.

Friday, March 27, 2015

News in the shop

New products continuously arrive in the webshop - click on the picture to see more!
To stay informed about the latest news you can sign up to our newsletter (3-4 per month max.) by clicking here.

Les nouveautés continuent à arriver dans le shop - cliquer sur l'image pour les voir!
Pour rester informé de l'actualité, n'hésitez pas à vous abonner à notre newsletter (3-4 par mois max.) en cliquant ici.


World wide shipping / Free delivery within European Union+Switzerland from 150€ of purchase.

Livraison dans le monde entier / Frais de port offerts vers France-Suisse-Union Européenne à partir de 150€ d'achat.

Thursday, March 26, 2015

Retro vibe

I like the retro vibe in this studio flat for sale on Stadshem. Things that caught my attention: the vintage sofa, the large black&white photo, the chunky knit blanket, the leather chair, the lighting in the kitchen...
For more inspiration, here you'll find another lovely flat for sale.

J'aime bien le côte rétro de ce studio en vente sur Stadshem. Ce qui a attiré mon attention: le canapé vintage, la grande photo en noir&blanc, le plaid à grosses mailles, la chaise en cuir, le luminaire de la cuisine... 
Pour plus d'inspiration, ici vous trouverez un autre joli appartement en vente.

Source Stadshem

Wednesday, March 25, 2015

6 ideas for grey walls

Had enough of white walls? Want to go with the current trend and dare a darker shade, but not yet ready for midnight blue, moss green or dramatic black? Go for grey. As neutral as white, less gloomy than black, and easier to work with than a colored wall.
To get you going, here are 6 ideas on how to give life to a grey wall!

Assez des murs blancs? Envie de suivre la tendance actuelle et oser une teinte plus sombre, mais pas encore prêt pour le bleu de minuit, le vert mousse ou le noir dramatique? Optez pour le gris. Aussi neutre que le blanc, moins sinistre que le noir, et plus facile à travailler qu'un mur coloré.
Pour vous inspirer, voici 6 idées comment donner vie à un mur gris!

1.
In order to achieve a clean Scandinavian style despite the lack of white walls, do like Nina/Stylizimo in her newly renovated bedroom: go for crisp white on furniture and flooring instead. Add a piece of leather (like the pouffe here) to warm up the monochrome palette.

Pour arriver à un style scandinave épuré malgré le manque de murs blancs, faites comme Nina/Stylizimo dans sa chambre récemment rénovée: optez pour un mobilier et un sol en blanc immaculé à la place. Ajoutez une pièce en cuir (comme le pouf ici) pour réchauffer la palette monochrome.
2.
Details in black like Eames coat hanger and black&white photos and prints add some drama to the room and give it a more graphic look.

Des accessoires en noir comme le portemanteau Eames et des affiches et photos en noir&blanc donnent du caractère et un style plus graphique à la pièce.

via my Pinterest (sorry can't find the original source)
3.
Work with different shades of grey to make the room more interesting. In this kitchen the copper and brass details contrast nicely with the grey doors.

Travailler avec différentes nuances de gris pour rendre la pièce plus intéressante. Dans cette cuisine, les touches de cuivre et laiton contrastent joliment avec les portes grises.

4.
For a warmer and more rustic feel, mix different kinds of wood on furniture and accessories.

Pour une ambiance plus chaleureuse et rustique, on mélange différentes essences de bois sur les meubles et les accessoires.

5.
Another great way of giving life to a grey wall is to bring in nature: green plants, naked branches, wild flowers... Create a personal still life by using mismatched vases.

Une autre façon de donner vie à un mur gris est de faire rentrer la nature: plantes vertes, branches nues, fleurs des champs... Créez une mise en scène personnelle en utilisant des vases dépareillés.

6.
Add texture by mixing different natural materials like wool, linen, felt, sheepskins etc.

Ajoutez de la texture en associant différentes matières naturelles comme la laine, le lin, le feutre, les peaux de moutons etc.

See more grey inspiration on my Pinterest!
Voir plus d'inspiration en gris sur mon Pinterest!