Ouvert à nouveau / Open again

Juste pour vous dire que le webshop est à nouveau ouvert! Bienvenue!

MAJ: Il semblerait que le shop ne soit pas tout à fait opérationnel encore, même s'il est effectivement ouvert...
Voilà ce qui se passe: nous sommes en train de migrer le shop vers une nouvelle plateforme, pour des raisons qui sont hors de notre contrôle. En attendant d'avoir terminé cette migration, il peut y avoir certaines difficultés à naviguer ou à commander.

En attendant, vous pouvez toujours passer commande par mail à annasofiag@yahoo.fr en indiquant la référence et la quantité du produit, ainsi que votre nom et adresse. Nous vous enverrons une demande de paiement via PayPal, à régler par carte bancaire ou via votre compte PayPal si vous en avez un. Votre colis sera expédié sous 24-48h comme toujours.

Une dernière chose: sachez que nous ne pouvons pas pour l'instant accéder à la boite mail de l'adresse contact@lamaisondannag.com. Si vous avez envoyé un mail ces derniers jours sans obtenir une réponse, n'hésitez pas à renvoyer votre mail à annasofiag@yahoo.fr.

Toutes nos excuses pour la gêne occasionnée, mais encore une fois, pour des raisons qui sont hors de notre contrôle. Merci pour votre patience!

* * *

Just to let you know that the webshop is open again! Welcome in!

UPDATE: It seems that the shop is not yet completely operational, even though it is open... 

Here's what happens: we are right now migrating the shop to a new plateforme, for reasons that are beyond our control. Until we have finished that migration, there might be some difficulites navigating or placing an order.

Meanwhile, you can always place your order by e-mail to annasofiag@yahoo.fr, indicating the reference and the quantity of the product, as well as your name and address. We will then send you a payment request through PayPal, where you can pay by credit card or via your PayPal account if you have one. Your order will be dispatched within 1-2 days as always.

One last thing: please be aware that we cannot for the moment access the mailbox of contact@lamaisondannag.com. If you have sent an e-mail these last few days without getting an answer back, please resend your e-mail to annasofiag@yahoo.fr

We apologize for the inconvenience of all this, but once again, for reasons beyond our control. Thanks for your patience!

Styling & photo Anna Gustafsson